Add newsletter contacts to mailing list with context

Your newsletter signups arrive without source or target system labels, leaving campaign managers unable to segment audiences precisely. Add or update subscribers with both tags before the next campaign.