Add newly tagged contact to challenge signup spreadsheet

Your signups in Keap are scattered, causing manual exports and delayed reporting for campaign coordinators. Capture each tagged contact to a central signup sheet so coordinators have an accurate roster before outreach.