Add newly enrolled families to contact records before billing run

Your class enrollments land without synced family contact records, causing billing mismatches and missed parent outreach. Support staff get complete contact profiles and enrollment details ready for reconciliation before the next billing run.