Add new workspace registrations to onboarding sheet before launch

Your workspace signups arrive unstructured, causing scattered onboarding details and delayed setups. Coordinators receive complete registration rows to start setup and verify billing before the next billing run.