Add new welcome subscribers to main mailing list

Your welcome-list signups live separately, causing fragmented campaigns and extra manual imports. Consolidate them into the primary list to keep campaigns targeted within minutes.