Add new waiting list entries to time-slot lists

New preschool waiting list rows land in a single sheet, leaving program coordinators juggling entries and missing timely slot assignment. This routes each signup into the correct time-slot worksheet so coordinators can act same day.