Add new trial customer to enrollment sheet and notify

Trial payments arrive without structured records, leaving rosters and billing incomplete. Add trial customer rows and alert coordinators so rosters and billing are ready same day.