Add new training signups to coordinator roster before standup

Your training signups go to the marketing list, causing roster gaps and delayed prep. Coordinators get a clean participant sheet so sessions are staffed and materials ready before morning standup.