Add new trainee purchases to coaching roster before billing

Your purchase records arrive without structured coaching categories, causing delayed enrolment and missed prep sessions. Coaches get categorized trainee records with payment totals so scheduling and invoicing are ready before the next billing run.