Add new team purchasers to onboarding nurture campaign

Your team purchases arrive without onboarding context, delaying coach setup and athlete access. Add buyers to the correct onboarding campaign so program managers can complete setup same day.