Add new team channels to planning table before sprint planning

Your team channels are created without matching planning records, causing scattered context and missed sprint preparation. Planners and engineers get a consolidated channel record for review before sprint planning.