Add new teacher joiners to onboarding sheet before standup

Your new teacher join notices land in team chat, causing missed invites and delayed onboarding. Implementation specialists get updated roster rows and channel invites so teachers are ready by morning standup.