Add new taster leads to membership CRM and notify staff

Taster-class signups from paid social lack booking context and leave coordinators unsure who to call. Adds the family to your membership CRM and emails program staff so follow-up happens same day.