Add new subscribers to registration table before next campaign send

Your new subscriber signups land in the mailing list, causing incomplete registration records and missed welcome outreach. Create or update registration rows so campaign managers can act before the next campaign send.