Add new subscribers to lead table and notify managers

Mailchimp signups arrive without lead records, leaving campaign managers unable to qualify contacts. Adds each subscriber to a lead table, alerts managers, and sends a thank-you so outreach starts same day.