Add new subscriber signups for coordinators before billing

Your subscription signups arrive unrecorded, causing missed welcome messages and lost membership revenue. Coordinators see subscribers added so onboarding messages go out before the next billing run.