Add new subaccount details for onboarding coordinators before next workday

Your new subaccount emails arrive unstructured, causing onboarding steps to be missed and billing setup delays. Coordinators get consolidated rows and alerts so provisioning and billing finish by next workday.