Add new student signups to roster before next class

Your student signups arrive untracked, causing missed headcounts and delayed instructor prep. Give program coordinators complete rosters with opt-in status so class logistics are settled before the next class.