Add new student signups to intake sheet for billing run

Your student signups arrive tagged but sit unlisted, causing missed invoices and delayed onboarding responses. They populate a single intake sheet so billing and onboarding reconcile accounts before the next billing run.