Add new student responses to CRM and tasks

Onboarding form responses lack CRM context, forcing manual entry and missed enrollment steps. It creates/updates contacts, opens deals, and schedules intake tasks so coordinators act same day.