Add new student registrations to marketing and sheets

Your registration entries go to teacher tabs and separate sheets, leaving contact lists incomplete and campaign targeting weak. It consolidates contacts and subscribes guardians to your marketing list for campaign managers to act same day.