Add new student purchases to roster for enrollment team before billing run

Your purchase records arrive unprocessed in the payments table, causing delayed enrollments and billing mismatches. New student details land in the central roster so enrollment and billing close the sale before the next billing run.