Add new student joiners to tracker for onboarding coordinators before morning standup

Your new student join events land only in team chat, causing missed welcome steps and delayed onboarding tasks. Student success managers receive a populated tracker record ready for same-day onboarding before morning standup.