Add new store orders as contacts for marketing follow-up

Your store orders arrive without synced contacts, so you can't nurture buyers or include purchase context. Update marketing contacts with order details so you can follow up same day.