Add new social connections to tracker for sales development reps before outreach

Your new connection events arrive untracked, causing missed follow-ups and diluted prospect context. Sales development reps get prioritized tracker rows so outreach starts before outreach SLAs lapse.