Add new signups to welcome channels for community managers

Your new member signups land without channel access, causing missed onboarding and slower engagement. Community managers get immediate member context and routing so onboarding completes before the next workday.