Add new signups to focus group roster for coordinators before outreach

Your signup rows land in a spreadsheet unnoticed, causing missed confirmations and scheduling delays for program coordinators. Coordinators get an updated participant roster and entry details so outreach happens before the next workday.