Add new signups to buyer segments for campaign lists

You receive subscription webhooks without segment tags, leaving buyer contacts scattered. It adds subscribers to configured buyer segments so campaign managers can run targeted sends same day.