Add new signup contacts for communications coordinator before mail run

Your distribution form submissions sit outside the central list, causing missed notices and fragmented reach. Consolidate them into one contact table so coordinators can message audiences before the next mail run.