Add new short-stay reservations for host managers before check-in

Your incoming booking notifications sit untracked across systems, causing missed check-ins and lost revenue. Keep bookings visible to operations and billing so the team can act before the next guest arrival.