Add new resort signups to branded welcome list

Resort signups arrive without list membership, keeping campaign managers blind to property leads. Put them on the correct welcome list so campaign managers can send tailored onboarding same day.