Add new purchasers to segmented SMS lists

Membership purchases missing phone segmentation stop program coordinators from targeting onboarding and offers. Automatically add buyers to SMS lists so campaign managers can message members same day.