Add new property listings to territory tracker sheets

Incoming property listings aren't routed to territory sheets, leaving agents without prioritized leads. Capture and route each listing into the correct worksheet so agents get entries same day.