Add new property folders to editor queue for same-day edits

Your property photo folders arrive untracked, causing delayed edits and slower delivery to clients. Editors get prioritized queue entries with share links and a dated row to review before the next workday.