Add new program signups to staff tracker and calendar

Your staff signup records and birthday scheduling are fragmented between your mailing list and spreadsheets, causing missed mentor allocations and recognition for program staff. Consolidate subscriber details into your tracker, notify coordinators by email, and add recurring birthday events before the next term starts.