Add new program signups to lead list for coaches before onboarding

Your membership question responses arrive uncaptured, causing missed coach follow-ups and delayed onboarding. Coaches get enriched contact records to start welcome outreach before the next onboarding session.