Add new program signups to CRM and mailing list before outreach

Your signup rows land in spreadsheets, causing delayed confirmations and missed class seats. Program coordinators receive CRM records and mailing-list enrollment so outreach happens before seats fill.