Add new program signups to audience before billing

Your new member records arrive unsubscribed, causing delayed welcome messages and missed billing. Coordinators get updated subscribers for onboarding and billing reconciliation before the next billing run.