Add new program signups from chat to client tracker before intake

Your chat giveaway entries arrive untracked, causing missed bookings and delayed follow-ups. Reception and billing see validated signup rows for outreach and invoicing before the next intake.