Add new program purchasers to cohort nurture list

Your program purchases arrive untracked, leaving campaign managers without cohort context. Add purchasers to the correct nurture list so managers can start targeted onboarding before launch.