Add new program clients to finance and onboarding before billing run

Your signed agreements and payment details land in email and sit unrecorded, causing delayed invoices and revenue leakage. Finance and onboarding get unified client and AR records so billing closes before the next billing run.