Add new product listings to operations inventory spreadsheet

New Shopify products aren't centralized, causing missed inventory checks and launch prep. Capture each new product into a shared sheet so operations have inventory and launch readiness same day.