Add new premium buyers to community and alert coordinators before billing

Your membership purchases often arrive without a community record, causing missed access and delayed onboarding. Members get access and coordinators receive alerts so onboarding completes before the next billing run.