Add new pop-up subscribers to the segmented welcome list

Pop-up subscribers can land outside target segments, delaying welcome campaigns and early engagement. It adds each pop-up signup to the right segment so marketing can begin nurture the same day.