Add new policy holder to master client table

Sold policies in your CRM aren't added to the master client table, leaving producers and billing teams without unified client context. Auto-populate the lookup so teams have complete client profiles available same day.