Add new playlist tracks to multiple curator playlists

A new track in one playlist often stays siloed, so releases and promos miss cross-playlist exposure. Push new tracks to selected curator playlists so releases reach followers consistently within minutes.