Add new pipeline leads to daily lead sheet

Phone-call pipeline leads arrive without structured rows, leaving coordinators with missing contact context. Capture each lead into a daily leads worksheet so coordinators can assign follow-up same day.