Add new pipeline client rows to ad tracker

New pipeline clients often lack logged ad-source details, leaving campaign managers without launch context. This logs pipeline clients into a shared ad tracker for launch-ready context same day.