Add new payment methods to billing table before billing run

Your accounting-system payment methods arrive unsynced, causing reconciliation gaps and delayed charges. Ensure finance and billing staff have updated payment-method rows so reconciliations finish before the next billing run.