Add new paying subscribers to welcome list

Your subscription purchases aren't added to your mailing list, so campaign managers lack contact and onboarding stalls. Add or update paying subscribers in your email CRM so coordinators can start welcome messages same day.